La Ciega presentó 10 puntos sobre la denuncia de Garro a la comunidad senegalesa
Escrito por Federico Fiore el 16 septiembre, 2020
Se trata de una carta con 10 puntos sobre la denuncia que realizó el Intendente de la ciudad, Julio Garro, contra la comunidad senegalesa y un integrante del Colectivo de Abogadxs populares La Ciega.
Tras la denuncia de Julio Garro contra los trabajadores ambulantes de la comunidad senegalesa, el Colectivo de Abogadxs populares La Ciega denunciaron el accionar violento y xenofobo del intendente y presentaron 10 puntos para repudiar las decisiones del Intendente.
En las ultimas horas, el Intendente de ciudad publicó un polémico y xenofobo vídeo en sus redes sociales donde acusa a los vendedores ambulantes y senegaleses de ser parte de una organización criminal que mueve millones de pesos.
A través de la secretaria de Convivencia y Control Ciudadano, a cargo de Virginia Pérez Cattaneo, Garro presentó una denuncia penal donde pide que se investigue una supuesta red de explotación laboral detrás de la comunidad senegalesa, defendidos legalmente por el Colectivo La Ciega.
En este sentido, debido al alto contenido racista publicado por el mismísimo Jefe Comunal, el Colectivo de Abogadxs Populares presentó 10 puntos en repudio a esta decisión política:
1). Para comenzar debemos señalar que el 22 de agosto de 2019 presentamos desde La Ciega junto a 90 trabajadorxs migrantes senegalesxs una acción de amparo colectivo ante la justicia federal, que fue formalmente admitido y registrado como proceso colectivo a instancias del Juzgado Federal N° 4 de esta ciudad a cargo de ??????? ??????? ???????.La acción de amparo pretendía el cese de la actuación ????????, ??????????????? ? ???ó???? que sufren las personas de origen senegalés que residen o transitan en nuestra ciudad, por parte de los funcionarios de Control Ciudadano y de la Policía Bonaerense a cargo de los operativos conjuntos que por entonces se realizaban cotidianamente, y que concluían con causas penales contra lxs vendedorxs ambulantes, la pérdida de su mercadería y la consecuente imposibilidad de trabajar en la calle, único modo de supervivencia que han encontrado muchxs integrantes de la comunidad.A su vez, el amparo fue posible luego de un trabajo iniciado por nuestro colectivo un par de años antes, un trabajo de hormiga que incluyó talleres de derechos básicos para el conjunto de la comunidad, la elaboración de un protocolo contra las detenciones arbitrarias en idioma wólof (idioma más hablado entre lxs senegalesxs), el acompañamiento en cada hecho represivo y en cada comisaría cada vez que había un detenido, defenderlos en las causas penales, e impulsar actividades de visibilización de su situación de la mano de otras organizaciones sociales.
2) En los últimos meses y mientras el amparo aún recorre los perezosos pasillos de tribunales, hemos vivenciado un recrudecimiento de la represión policial y la persecución municipal. Así es, en el medio de la pandemia y a pesar del conocimiento de las autoridades de que la comunidad senegalesa no ha podido acceder a ningún tipo de asistencia estatal, a sabiendas de que es el hambre el que lxs impulsó nuevamente a las calles, desde la gestión de ????? ????? se decidió reprimirlos, denunciarlos, estigmatizarlos.A contramano del mundo entero que se levantó en protestas contra el racismo bajo la consigna ????? ????? ??????, vivenciamos una serie de hechos como el que sufrió Mbaqué Ndao el 10 de junio. Él no habla el idioma español y hacía menos de 6 meses que había llegado a la Argentina. Se encontraba caminando y cargando una bolsa de mercadería textil (en ese momento no estaba en situación de venta), cuando fue sorprendido por la Policía y agentes de Control Ciudadano en un operativo “contra la venta ambulante”. Sin comprender lo que las autoridades le manifestaban, personal policial arrojó al piso a Mbaqué y lo tomó violentamente del cuello impidiéndole respirar, tal como quedó expresado en su declaración indagatoria (traducida por otro joven senegalés que habla español) brindada ante la Unidad Fiscal de Instrucción Nº 8 de La Plata en los autos IPP 06-00-019168-20/00: “…?? ???? ?????? ?? ???? ? ?? ?????í? ?? ?????? ??? ?????? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ???í? ????????, ??? ?? ?????é ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ? ?á? ?? ??????? ?????? ??? ??????? ? ?? ????? ?? ??? ?????? ????????”.Afortunadamente, este hecho recibió un amplio repudio y muestras de solidaridad. Sin embargo, la causa penal por resistencia a la autoridad y lesiones contra Mbaqué sigue en trámite.
3) A fines de junio, el intendente decidió reemplazar a Roberto Di Grazia, quien estaba a cargo de Control Ciudadano, y nombrar en su lugar a ???????? ????? ????????. Esto, lejos de ser un alivio para la comunidad senegalesa hizo que la situación empeorara a niveles que aun éramos incapaces de imaginar.
4) En agosto se impulsó una mesa de diálogo en la Defensoría del Pueblo provincial, con la intención de desarrollar iniciativas que tiendan a resolver la violencia de los operativos municipales, y atender también la situación de una comunidad migrante que se encuentra en especial situación de vulnerabilidad. De la mesa participan la Secretaría de Convivencia y Control Ciudadano de la ciudad, la Secretaría de Políticas Públicas en Seguridad y Justicia del Municipio, la Dirección Provincial de Acceso a la Justicia, la Subsecretaría de DD.HH. de la provincia, el Ministerio de Justicia y DD.HH. de la Nación, la Dirección Nacional de Migraciones y el Consejo Social de la UNLP. Mientras esta mesa de diálogo aún se encuentra en desarrollo, el Municipio en paralelo presentó en la Justicia Federal una insólita denuncia por trata de personas y otros graves delitos, lo que grafica la manera que tienen las autoridades municipales de encarar un diálogo.
5) El 31 de agosto, Pérez Cattaneo (Secretaria de Control Ciudadano), a tan solo 2 meses de asumir en el cargo, radicó una denuncia en el Juzgado Federal N° 1 de La Plata solicitando se investigue la comisión de los delitos de “????? ?? ???????? ??? ????? ?? ?????????ó? ???????, ??á???? ?? ????????, ????????ó? ??í????, ???????????ó? ? ??????????ó? ?? ??????, ????????????? ?? ??????????? ? ?????ó? ??????????”, todos ellos referidos a lxs trabajadorxs ambulantes senegalesxs, señalándolos al mismo tiempo como víctimas y responsables de esos ilícitos.La denuncia sostiene (entre muchos otros disparates y sin pruebas que la sustenten), que “?? ????? ????????? ?? ??????? ?????? ???á ???????? ??? ??? ??????????ó? ???????? ?? ???á???? ????????????” y que “????? ?????? ???????? ? ????? ???????????? ??? ????? ?? ??? ??????? ?? ?? ?????? (sic) ??? ????? ????? ??????? ?? ????? ????????? ??? ?? ??????????ó?, ??? ?? ????????????? ?? ???????? ? ?? ??????? ??????????, ?? ??? ??????????í? ??? ???????ó? ????í???? ?? ?? ???????? ? ??? ???????ó? ? ?? ???????????”.Nunca está demás volver a aclararlo: no existe una banda criminal ni jefes detrás de la comunidad senegalesa, cada cual trabaja por su cuenta. Lo que sí existen son redes de solidaridad, cooperación y organización comunitaria.En ese marco, el Municipio solicitó “casualmente” la investigación judicial de lxs mismxs 90 senegalesxs firmantes del amparo colectivo que presentamos el año pasado. Pero fue incluso mas allá y ??ñ??ó ? ??? ?? ???????? ?????ñ???? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ???????? ????? ????????, ??? ???????????? ???? ?? ??????? ?? ?? ??????????ó? ???????? ???????????? ???????? ? ?? ????? ?? ????????. ???? ?????????? ??? ????? ?????? ? ?????????Ó? ???Í???? ? ??????? ????????? ? ? ??? ?????????? ?? ??? ???????? ??????? ?? ???????, ??? ?? ??????? ?????????? ? ???????? ? ???????.Si bien en el expediente en el que tramita la denuncia penal no se ha ordenado hasta la fecha absolutamente ninguna medida de trascendencia, los funcionarios del gobierno municipal han realizado declaraciones irresponsables en medios de comunicación locales y nacionales dando por hecho las burdas e insólitas afirmaciones señaladas en la denuncia, reforzando aún más el nivel de estigmatización y discriminación que los operativos de Control Ciudadano y la Policía ya tenían.
6) Esta operación judicial se completa con una ?????ñ? ????á???? ????????? ? ????????? ?? ?????ó? ?ú?????, instalando irresponsablemente una lectura ???????, ?????????????? ? ??????????????? respecto de un colectivo migrante que precisa más asistencia del Estado que sistemáticos ataques injustificados. En los últimos días se la pudo ver a Pérez Cattaneo desfilar por distintos medios de comunicación reproduciendo un discurso estigmatizante propio de principios del siglo XX, y al intendente Julio Garro publicar un video institucional totalmente criminalizante, ???? ?? ?????????? ?????????? ?? ??????? ???? ?????? ??????????? ? ??????? ??????????? ????? ? ??????? ?? ??? ??????? ??? ????? ?? ?? ??????.
7) Este panorama repercutió en el expediente del amparo colectivo: el 9 de septiembre, tan sólo 9 días después de radicada la denuncia del Municipio y en medio de una operación mediática de proporciones, el Juzgado Federal N°4 decidió declararse incompente para intervenir en el amparo colectivo y enviarla a la jurisdicción local. Resulta preocupante que luego de transcurrido más de un año desde la presentación del amparo, con una escasa actividad jurisdiccional, una pobre respuesta presentada desde el municipio en el expediente, y frente a una gravísima denuncia penal que tomó fuerte trascendencia mediática, ?? ???? ??????? ???? ?????? ?? ????? ???????????ó? ? ??????? ???? ?????? ??????? ?? ?? ???????? ????????? ??? ?????? ???????? ???????? ?? ??? ???????? ??? ???????????.
8) Frente a la incompetencia declarada por el Juez Recondo, el 14 de septiembre presentamos desde La Ciega un recurso de apelación porque entendemos que esta maniobra del juzgado vulnera los derechos a la tutela judicial efectiva y la garantía del debido proceso, al mismo tiempo que genera una zona liberada para el accionar arbitrario de las autoridades municipales y las fuerzas represivas. Al momento de redactar este comunicado nos encontramos a la espera de una resolución judicial sobre la apelación presentada y no descartamos presentar reclamos ante organismos internacionales de protección de los DD.HH.
9) Ante la escalada xenófoba y criminalizadora del municipio y la inacción del poder judicial, ?????????? ? ??? ?????? ? ??? ??????????? ?? ?????? ????? ? ?????????????? ?? ?? ????????? ?????????? ???? ?? ??? ????? 21 ?? ?????????? en horario y lugar a confirmar, para dar a conocer la situación de las causas judiciales y los próximos pasos a seguir.A lo largo de estos días hemos recibido numerosas adhesiones y muestras de solidaridad que nos confirman que frente a la represión, la xenofobia y la persecución desplegada por el Estado al servicio de lxs de arriba la respuesta es la solidaridad, la organización y la lucha de lxs de abajo. Con el propósito de visibilizar y consolidar esas redes, ?? ?? ??? ?? ??????? ?? ???????????á ?? ???????? ???????? ??????? ????? ? ????????? ??????????????, ???????? ? ?????????? ??? ??? ??.??.
10) Desde La Ciega, convocamos a los organismos de derechos humanos, a las organizaciones sociales, al activismo y a la comunidad platense en general, ? ?????????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ? ???????? ???????? ?????????? ?????? ?? ????????? ?????????? ?? ?? ?????, y ??????? ??????????? ? ?? ??????????? ????????? ??? ?? ?????????? ?????? ?? ??? ???????????? ??????????? ? ?? ??? ??????????? ?? ??????? ????????? ?? ???????? ?????????.